카라, '김치'를 일본식 발음 '기무치'로 표현, 논란.
"한국을 대표하는 걸그룹으로서 한국의 자긍심을 버린것은 실망이다"라는 반응.
기사입력 2010-12-02 19:58 최종편집 경남우리신문
작성자 안민 기자
본문
0
걸그룹 카라(한승연, 구하라, 강지영, 니콜, 박규리)가 일본방송에서 김치를 일본식 표현인'기무치' 발음이 논란에 휩싸였다.
|
카라의 한승연은 지난달 30일 방송된 일본 NTV '식신 보이즈 오이시'에 출연. 우리고유의 대표 식품 '김치'를 일본식 발음인 '기무치'라고 한 것이 알려져 논란이 되고있다.
이뿐만 아니라 김밥을 일본식 표현인'노리마키'로, 불고기를 '야키니쿠'라고 일본식으로 표현했다. 이와 관련해 네티즌들은 "실수 일지 모르나 일본 방송이라 예의를 지킨것"과 " 한국을 대표하는 걸그룹으로서 한국의 자긍심을 버린것은 실망이다" 라는 엇갈린 반응을 보이고 있다.
한편, 카라의 '기무치'논란 외에도 소녀시대 제시카, 영웅재중이 김치와 불고기를 일본식으로 발음해 네티즌들의 질타를 받은 바 있다.
